/// MOOV NA PECHA KUCHA NIGHT LISBON #1

(PT) A primeira edição da Pecha Kucha Night Lisbon vai ocorrer no próximo dia 21 Maio às 22h no Cine teatro A Barraca em Santos. Pecha Kucha é um sistema patenteado de conferência onde cada orador tem 20 imagens, cada uma apresentada durante 20 segundos – o que dá 6 minutos e 40 segundos de fama antes do próximo orador. Isto torna as apresentações concisas, mantém o nível de interesse elevado e dá a oportunidade de mais pessoas apresentarem. Estarão presentes 20 oradores entre arquitectos, designers, artistas visuais, plásticos... http://www.pechakuchalisbon.blogspot.com/ /// MOOV IN PECHA KUCHA NIGHT LISBON #1 (ENG) Pecha Kucha Night is its patented system for avoiding this fate. Each presenter is allowed 20 images, each shown for 20 seconds each - giving 6 minutes 40 seconds of fame before the next presenter is up. This keeps presentations concise, the interest level up, and gives more people the chance to show. It will be present 20 presenters among architects, designers, visual and plastic artists… http://www.pechakuchalisbon.blogspot.com/ (original pubishing 03.05.2007)