(ENG) 'Starting in November, the city of Lisbon receives the first edition of INTERFERÊNCIAS – Mostra Pública de Arte (INTERFERENCES – Public Display of Art), an intromission in the daily lives of the population, aiming at bringing contemporary art to the greater public, through the appropriation of public spaces / “non-places” and means of mass communication. Therefore, the event is generalist, free and massive. The initiative involves public transports and Metro stations, mupis and outdoors. The second edition will engage shopping malls, parking areas and newspaper pages.'
(PT) 'A cidade de Lisboa, a partir de Novembro, acolhe a primeira edição doINTERFERÊNCIAS – Mostra Pública de Arte, uma intromissão no quotidiano da população, que pretende levar ao grande público arte contemporânea através da apropriação de espaços públicos / “não-lugares” e meios associados à comunicação de massas. O evento assume, por isso, um carácter generalista, gratuito e massivo. A iniciativa envolve interfaces de transportes públicos e estações de Metro, assim como mupis, outdoors e outros espaços imperceptíveis da cidade. A eles se juntam, em 2011, centros comerciais, parques de estacionamento, páginas de jornais.'
EVENTOS
Mostra de Videoarte
Circuito interno televisivo da MOP TV (15 Nov – 30 Nov)
NAVE, espaço da P28 em Alcântara (20 Nov – 30 Nov);
Exposição de Fotografia
Espaço "Farmácia" - Av. Liberdade nº 219 (25 Nov – 19 Dez);
Exposição/Residência Artística de Desenho
Carruagens do Metropolitano de Lisboa (13 Nov – 30 Nov)
Espaços do Desenho, na Fábrica Braço de Prata (03 Nov – 14 Nov);
Exposição de Ilustração
Mupis da Câmara Municipal de Lisboa (03 Nov – 16 Nov)
+ info: http://www.interferencias.org
16/11/2010
/// INTERFERENCES – PUBLIC DISPLAY OF ART
Posted by /// moov at 10:20
Labels: [ ENG ], [ PT ], Divulgação | Disclosure
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment